新闻与分析

The Business of Fashion任命王乙凡为BoF时装商业评论执行编辑主管

王乙凡(Yifan Wang)| 图片来源:对方提供
这位常驻上海的时装专题编辑离开《T》中文版,加入The Business of Fashion China,担任执行编辑主管一职。

英国伦敦——BoF时装商业评论(BoF China)将迎来新任执行编辑总监,任命自2018年7月9日正式生效。新任执行编辑总监王乙凡(Yifan Wang),此前是《T》中文版的资深时装专题编辑。BoF作为行业风向标,致力于创造更多引领行业议程的内容,王乙凡的加入代表着达成该使命的决心。

“要找到接替前任BoF China执行编辑总监杨忆非(Queennie Yang)的合适人选,我们花费了很长时间。我们很高兴乙凡的加入并领导BoF China的编辑团队。凭借他在《T》中文版及其它出版物的工作经历,他将为BoF China的现有内容与团队成员引入新的视角,”常驻伦敦总部工作的BoF全球市场编辑Robb Young表示。

居住在上海的王乙凡,对于中国本土市场有着深入的了解,熟悉中国市场的成长及发展,与此同时,曾经的海外生活也让他对于国际时尚产业有着第一手的经验。除中文写作之外,王乙凡还能流利运用英语及法语交流。王乙凡的职业生涯,始于效力《大都市 Numéro》的三年,在此期间他负责时装专题、专栏与其它内容出版。加入BoF China前,他在《T》中文版担任资深时装专题编辑,并担任《悦游 Condé Nast Traveler》、《世界时装之苑 Elle》、《家居廊 Elle Décoration》、《周末画报 Modern Weekly》等多本时尚刊物以及《服饰与美容 Vogue》在线平台的撰稿人。除了时装专题之外,王乙凡还曾为品牌及零售机构提供社交媒体平台的指导及策划。

王乙凡在BoF时装商业评论 (cn.businessoffashion.com)担任的管理职务,与此前宣布The Business of Fashion(www.businessoffashion.com)亚洲特约记者Casey Hall 的职务,有明确区别。

王乙凡与Casey Hall的职责范围均涵盖包括服饰、鞋类、珠宝、奢侈品、制造、零售等领域在内的行业动态,二人都对Robb Young汇报。区别在于,王乙凡将更加关注中国本土市场及时尚产业链的各个环节,并提供深入的分析及报道,同时监管与领导The Business of Fashion位于中国上海的中文编辑团队,管理BoF时装商业评论 (cn.businessoffashion.com)网站以及社交平台渠道;Casey Hall主要以英语语言和国际视角,为英文读者进行报道。

BoF时装商业评论(cn.businessoffashion.com)是The Business of Fashion(BoF)创办的中文版本,致力于为中国读者提供全球时尚与服饰行业商业新闻。BoF时装商业评论于2014年正式上线,以引领行业议程的独特视角,为大众提供权威、严谨以及屡获殊荣的新闻报道。

BoF在2007年由Imran Amed创办,成为全球200多个国家时装产业的企业高层管理人员、领导者、创业家与行业专业人士读者每日的重要资讯来源。BoF目前在伦敦、纽约开设办公室,在上海创办了中文版本,即BoF时装商业评论,通讯员遍及世界各地。

王乙凡(Yifan Wang),BoF时装商业评论执行编辑主管,常居上海。联系方式yifan.wang@businessoffashion.com