新闻与分析

康泰纳仕英国2018年收入下降,面临全新挑战

英国版《Vogue》杂志封面 | 图片来源:对方提供
英国版《Vogue》、《GQ》和其他杂志的出版商2017年亏损1700万美元,这让我们得以一窥康泰纳仕集团在准备合并其美国和国际业务时所面临的挑战。

英国伦敦——包括英国版《Vogue》、《GQ》和《Glamour》在内的Condé Nast英国报告称,2017年收入下降,亏损1360万英镑(约合1700万美元),表明该印刷出版商面临的挑战不仅限于美国。

这项英国业务是总部位于伦敦的出版商康泰纳仕国际( Condé Nast International)的一部分。康泰纳仕国际负责监管美国以外的图书出版业务,该公司高管称,康泰纳仕国际部门和美国业务(简称 Condé Nast)均为Newhouse家族的Advance Publications所有。去年11月,这两家公司宣布了合并两家子公司的计划,作为扭转收入下降和亏损不断攀升(尤其是美国业务)的更广泛计划的一部分。

该出版商的年度报告将英国分部2017年的大部分亏损归因于与员工重组、养老金计划和数字平台投资相关的“特殊项目”。

“由于特殊成本、公司间会计以及对封闭的联邦开发银行养老金计划的缴款,公共领域的情况并不能代表我们的盈利能力,” 康泰纳仕英国公司的一位代表说。

2017年,康泰纳仕英国公司创造了1.135亿英镑(1.43亿美元)的收入,比前一年下降了6.6%。 2016年,该公司实现利润430万英镑(约合550万美元)。2017年,英国员工减少了8%,只有610人,但工资和薪水增加了11% ,达到3980万英镑(约合5000万美元)。

这一年对于英国业务来说是值得注意的一年:2017年4月,Edward Enninful被任命为《Vogue》英国版主编,他对自己将为该杂志带来的新愿景大张旗鼓,充满期待。《Vogue》因其对多样性的接纳而受到好评。 2017年底,《Vogue》杂志首次刊登了他的专题,人们对他的专题反应非常积极,有些人甚至怀疑他是否有可能接替《Vogue》美国版主编Anna Wintour。

康泰纳仕国际预计将在未来几周提交一份2017年的报告,其中包括在英国、法国、意大利、德国和西班牙的业务结果。2016年,这部分业务也出现了亏损(减少了650万英镑,约合820万美元),但出版商坚称,这家全球性公司,包括在中国和其他地区的业务,是有利可图的。

2017年,董事长兼首席执行官Jonathan Newhouse提拔Wolfgang Blau担任康泰纳仕国际总裁,开启了该出版商以品牌而非国家为中心的投资组合新方式。此前,康泰纳仕国际旗下的许多地区都是半独立经营的,由负责多个品牌的国家总裁和有影响力的首席编辑领导,比如前意大利版《 Vogue 》主编,于2016年底去世的Franca Sozzani。

2017年,康泰纳仕国际开始提供更多来自伦敦的核心支持,并更加关注出版商最有价值的资产《Vogue》,为这个品牌建立了一个国际枢纽,在全球(除美国以外)支持25个版本,提供内容制作、图片和其他服务。

在过去两年中,康泰纳仕国际还推出了新的全球品牌区域版,包括希腊、波兰、捷克斯洛伐克、阿拉伯版《Vogue》和《GQ》中东。《Vogue》香港版计划于2019年初推出。

该公司的领导层也发生了变化,无论是在其伦敦总部,还是在地区层面,都是通过各国总裁和总编进行的。2017年,Blau接替了长期担任总裁的Nicholas Coleridge,他也是康泰纳仕英国的总经理;Albert Read被任命为新任总经理;Jamie Jouning 被提升为康泰纳仕国际的首席收入官;Vanessa Kingori成为了英国版《Vogue》的出版人;Emanuele Farneti被任命为《Vogue Italia》和 《L’Uomo Vogue》的主编,以及其他一些任命。

在去年夏天接受《纽约时报》采访时,Blau谈到了自担任康泰纳仕国际总裁以来的一些变化。他将康泰纳仕国际的下一个阶段描述为,甚至在宣布全球合并计划之前,该公司就专注于“极端集中化”。

Advance Publications出版公司目前正在寻找一位新的全球首席执行官来监督新合并的业务。据报道,康泰纳仕集团2017年在美国亏损了1.2亿美元,并在即将离任的首席执行官Bob Sauerberg的领导下宣布了一项计划,计划到2020年恢复盈利。据《华尔街日报》(Wall Street Journal)报道,2015年,Sauerberg估计该公司的收入超过10亿美元,但此后一直在下降。